The country’s genetic heritage law aims to compensate Indigenous peoples for their knowledge of the plants and seeds that many US food and agribusiness companies use to develop profitable products.